Prevod od "treba još" do Danski


Kako koristiti "treba još" u rečenicama:

Da li vam treba još nešto?
Er der andet, du har brug for?
Mislio je da mu treba još jedna velika pobeda nad Indijancima kako bi ga nominovali za predsednika Sjedinjenih Država.
Han tænkte, han skulle bruge endnu en dramatisk sejr over indianerne for at blive opstillet til de Forenede Staters præsidentvalg.
Ako vam treba još nešto, slobodno me zovite.
Hvis der er noget andet, så tøv ikke med at ringe.
Izgleda da ti treba još jedno tuširanje.
Du trænger vist til et bad igen.
Pre nego zakljuèamo kuæu, treba još jedna vrata zatvoriti.
Før vi låser huset af, skal endnu en dør lukkes.
Samo mi treba još malo vremena.
Jeg har brug for lidt mere tid.
Ako vam treba još nešto, samo me pozovite.
Bare sig til, hvis I vil have noget.
Nee.Samo sam mislio da ti treba još pokreta.
Nah. Jeg tænkte bare at du måske_BAR_havde brug for nogle trin til Jack.
Da li ti treba još nešto?
Noget andet du har brug for? Nej.
Mojoj oblasti ne treba još jedno ubistvo.
Mit amt behøver ikke et mord mere.
Je l' ti treba još nešto?
Er der noget, du har brug for?
Možda nam treba još vremena, ne znam.
Jeg har gjort alt, hvad jeg kunne. Vi har måske brug for mere tid.
Samo mi treba još malo vremena, to je sve.
Jeg skal bare bruge lidt mere tid.
Da li mu treba još zavoja, doktore ili tableta...?
Skal han have flere forbindinger eller piller?
Samo mi, uh...treba još malo V.
Jeg har brug for noget mere V.
Sada, nisam baš dobio ono što mi treba još ali i to je vrlo blizu.
Jeg har ikke rigtig hvad jeg behøver endnu, men det er meget tæt på.
Rekao sam im da ti treba još nekoliko sedmica za rehabilitaciju.
Jeg sagde, at du har brug for et par uger mere.
Imamo 10.000$ za hitne stvari. Ali do 67.000$ treba još mnogo.
Vi har 50.000kr til nødstilfælde, men der er langt til 350.000kr.
Ako vam treba još nešto, samo podignite ruku, i neki od naših poslužitelja æe vam pomoæi.
Hvis I mangler noget, så ræk hånden i vejret, og så vil en af vores assistenter hjælpe jer.
Treba još malo da poradim na harmoniji.
Harmonierne er stadig ikke i vinkel.
Znaèi, ako nije kako treba, još nije kraj.
Så hvis ikke alt er godt, er det ikke slut endnu.
Recite mi ako vam treba još nešto.
Sig til, hvis du mangler noget.
Ako mi treba još nešto, svratiæu do kancelarije.
Jeg kommer forbi kontoret, hvis der er andet.
Javiæu vam ako nam i kada treba još oružja.
Jeg vil lade dig vide, hvis og når vi har brug for flere våben.
Ako ti treba još inspiracije, pogledaj zgodnog muškarca s druge strane stola, koji ti veèeras plaæa veèeru.
Mangler du inspiration, så kig på den smukke mand, som sidder over for dig. Og som betaler for din middag.
A to znaèi da nam treba još takvih ideja!
Ergo behøver vi flere ideer som den!
Samo nam treba još jedan Denzel koji vozi jebenu limuzinu.
Vi behøver ikke nogen chauffør, som tror, de er den næste Denzel.
Obavio sam istraživanje i ovom kraju treba još jedna mehanièarska radnja.
Jeg har undersøgt det, der er behov for et værksted der.
Oliver Queen treba još jedan distrakcija.
Oliver Queen har brug for én mere distraktion.
Možda... zato nam i treba još više stražara.
Måske... og derfor har vi brug for flere vagter.
Svinjorog kaže da treba još poljubaca.
Hun siger, hun vil have flere kys.
Džoana, stvarno nam treba još malo vremena.
Johanna, vi har brug for mere tid.
Stabilizovan je za sada, ali mu treba još šavova, a ako ove kopèe popuste, iskrvariæe za par sekundi.
Han er stabil, men skal have flere sting, og hvis klemmen falder af, forbløder han.
Zovi me ako ti treba još nešto.
Sig til, hvis du får brug for hjælp. Tak.
Samo mi treba još jedna stvar.
Jeg mangler bare en sidste ting.
I evo šta treba još bolje da znate:
Og her er noget mere, I skal vide.
Ukoliko želim da opišem još jednu silu, možda mi treba još jedna dimenzija."
Han sagde, hvis jeg vil beskrive en kraft mere, behøver jeg måske en dimension mere.
3.0198309421539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?